Einladung zu den Deutschen Jugendeinzelmeisterschaften

An die
Teilnehmer der DEM 2011,
die Landesschachjugenden,
dem DSJ-Vorstand z. K.,
dem AK Spielbetrieb z. K.

Berlin, 07.04.2011

Einladung als PDF

Liebe Schachfreunde, liebe Eltern, liebe Teilnehmer,

hiermit lädt die Deutsche Schachjugend zu den Deutschen Jugendeinzelmeisterschaften 2011 ein. Die Jugendeinzelmeisterschaften werden von der Deutschen Schachjugend in Oberhof (Thüringen) ausgerichtet. Der zentrale Ort der Meisterschaften ist das Treff Hotel Panorama Oberhof.

Es werden vom 11.06. bis 19.06.2011 folgende Meisterschaften ausgetragen:

  • DEM U10/U10w in einem gemeinsamen Turnier mit ca. 96 Teilnehmern,
  • DEM U12/U12w in einem gemeinsamen Turnier mit ca. 96 Teilnehmern,
  • DEM U14/U14w in zwei getrennten Turnieren mit je 24-30 (34) Teilnehmern,
  • DEM U16/U16w in zwei getrennten Turnieren mit je 24-30 (34) Teilnehmern,
  • DEM U18/U18w in zwei getrennten Turnieren mit je 24-30 (34) Teilnehmern,
  • eine offene DEM mit einer Altersbeschränkung nach oben von 25 Jahren, in zwei Wertungsgruppen nach DWZ unterteilt (plus/minus DWZ 1500) (neu!)
  • ein Kinderturnier Kika mit einer Altersbeschränkung nach oben von 9 Jahren.

Austragungsort

Gespielt wird im Treff Hotel Panorama Oberhof, Theodor-Neubauer-Straße 29, 98559 Oberhof.

Modus

Gespielt werden in den Schülerklassen (U10 und U12) je elf Runden Schweizer System und in der Jugendklassen (U14 bis U18) je neun Runden Schweizer System.

Seit 2009 werden die Meisterschaften im international üblichen Bedenkzeitmodus gespielt. Die Spielzeit in der U10, U12 beträgt 75 Minuten für 40 Züge, danach zusätzliche 15 Minuten für die restlichen Züge, bei zusätzlichen 30 Sekunden pro Zug von Beginn an.

Die U14 bis U18 sowie die ODEM U25 (beide Wertungsgruppen) erhalten 90 Minuten für 40 Züge, danach zusätzliche 30 Minuten für die restlichen Züge, bei zusätzlichen 30 Sekunden pro Zug von Beginn an.

Das Kika-Turnier wird mit 7 Runden und 30 Minuten pro Spieler gespielt.

Karenzzeit

Neue Regelung gegenüber 2010!

Die DSJ ist der Initiative der Weltschachorganisation gefolgt und trägt ihre Meisterschaften seit Dezember 2009 grundsätzlich ohne Karenzzeit (statt wie bisher mit einer Stunde Karenz) aus. Das bedeutet: Bei der ersten Verspätung im Turnier erhält der Spieler zusätzlich zu seiner Verspätungszeit eine Zeitstrafe von 15 Minuten und kann die Partie noch aufnehmen. Bei der zweiten Verspätung im Turnier wird die Partie mit Partieverlust bestraft. Die DSJ leistet damit ihren Beitrag zum Fairplay, indem sie alle Spieler dazu anhält pünktlich zu Rundenbeginn zu erscheinen.

Die Schiedsrichter werden genau auf die Einhaltung der Regel achten und nur dann nicht zu Strafen greifen, wenn der Spieler seine Verspätung nicht zu verantworten hat, etwa wenn er stürzt und verarztet werden muss, oder wenn der Fahrstuhl stecken bleibt. Längere Wartezeiten vor dem Fahrstuhl hingegen sind keine Entschuldigung; gleiches gilt für Schlangen am Buffet, stumme Wecker und so weiter.

Wo genau der Spielbereich beginnt, wird vor Ort bekanntgegeben. Wir appellieren schon jetzt an alle Spieler und Betreuer der Regelung die nötige Beachtung zu schenken und insbesondere zu berücksichtigen, dass die Runden in den einzelnen Meisterschaften zu unterschiedlichen Zeiten beginnen.

Unterbringung

Die Unterbringung erfolgt zentral im Treff Hotel Panorama. In diesem Jahr haben wir die Besonderheit, dass das gesamte Hotel mit allen Zimmern und Ferienwohnungen nur für die Deutsche Meisterschaft geblockt ist, es kann kein anderer von außen buchen, Schach hat das erste Zugriffsrecht! Damit sind wir sicher, dass wir die Wünsche unserer Teilnehmer erfüllen können. Erst die Zimmer, die wir nicht mehr nutzen, werden an das Hotel zurückgegeben und kommen dann in den freien Verlauf. Das bedeutet: geben wir keine Zimmer zurück, sind wir als Deutsche Schachjugend alleine im Hotel und verfügen über alle Räumlichkeiten!

Es werden den 17 Landesschachjugenden Unterkünfte (Einzel- bis Sechsbettzimmer, teilweise als Ferienwohnungen) im Treff Hotel Panorama zu festen Zimmerpreisen angeboten. Die landesverbandsinterne Zuteilung und Zimmerbelegung, also auch die Buchung und Rechnungsstellung, erfolgt direkt durch die Landesschachjugenden.

Eine Schachjugend bucht also zum Beispiel bei der DSJ 4 Doppelzimmer, 5 Dreibettzimmer und 5 Vierbettzimmer und zahlt jeweils den festen Zimmerpreis an die DSJ. Die interne Verteilung übernimmt die Schachjugend und teilt diese abschließend der DSJ mit, damit wir zusammen mit dem Hotel die Einbuchung der Teilnehmer vornehmen können.

Teilnehmerkosten

Die Unterbringung erfolgt im Treff Hotel Oberhof in Einzel- bis Sechsbettzimmern. Die größeren Mehrbettzimmer (Vier- bis Sechsbettzimmer) werden als Ferienwohnungen angeboten.

Es gelten die Preise aus dem Jahr 2010 – keine Preiserhöhung!

 |   Preis Pers./Tag  |   Preis Zimmer/Tag  |   Preis 11.06.-19.06.11
 
Einzelzimmer 76,00 € 76,00 € 608,00€
Doppelzimmer 65,00 € 130,00 € 1.040,00 €
Dreibettzimmer * 46,00 € 138,00 € 1.104,00 €
Vierbettzimmer 38,00 € 152,00 € 1.216,00 €
Fünfbettzimmer 35,50 € 177,50 € 1.420,00 €
Sechsbettzimmer 33,00 € 198,00 € 1.584,00 €
* Die Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett.

Ferienwohnungen

Ferienwohnung des Treff Hotels Panorama für 4 bis 5 Personen pro Nacht und FEWO 70,00 €.
Ferienwohnung des Treff Hotels Panorama für 2 bis 3 Personen pro Nacht und FEWO 55,00 €.

Diese Preise in den FEWO – begrenztes Angebot – verstehen sich ohne Vollpension. Hinzugebucht werden kann eine Vollverpflegung (Frühstück, Mittag-, Abendessen) für 22,00 € pro Person.

Im Preis enthalten sind:

Unterbringung im Hotel, Vollverpflegung (Frühstück, Mittag- und Abendessen jeweils als Buffet mit Getränken mittags, abends für die jugendlichen Teilnehmer) im Treff Hotel Panorama, Getränkeversorgung während der Runden, Turnierorganisation, Meisterschaftszeitung, Internetpräsentation, Tagesbulletin, Rahmenprogramm inklusive vielfältiger Angebote des Hotels mit Nutzung des hoteleigenen Schwimmbades sowie Preise.

Die Unterkunft muss in der Regel im Treff Hotel Panorama erfolgen. Selbstbuchungen sind nicht möglich. Ausnahmen können bei den Landesschachjugenden beantragt werden. Anträgen aus Gründen der Gesundheit, besonderer Betreuungserfordernisse oder sozialer/finanzieller/regionaler Aspekte wird bevorzugt stattgegeben. Nähere Informationen, auch zum Verfahren, erteilt die Landesschachjugend. In diesen Ausnahmefällen (ohne Verpflegung, ohne Hotelangebote) fällt ein Organisationsbeitrag in Höhe von 50,- € pro Spieler und 25,- € für die erwachsenen Betreuer, Eltern an. In diesen Fällen kann im Hotel pro Tag für je 10,- € ein Mittag- und Abendessen und für 8,- € ein Frühstück zugebucht werden.

Ausquartierungen ohne Genehmigung können den Verlust der Startberechtigung nach sich ziehen!

Zuschussmöglichkeiten

Bei finanziellen Problemen – jeder soll die Chance haben sein Teilnahmerecht an der DEM wahrzunehmen – gibt es die Möglichkeit, neben den Unterstützungsleistungen der Landesschachjugenden, der Städte, Kreise, Bezirke und die Ebenen der Sportbünde beim Jugendförderverein einen Antrag auf Zuschuss für die DEM-Teilnahme zu stellen. Dem Antrag sind nachvollziehbare Unterlagen über die finanzielle Situation, die Gründe für den Antrag beizulegen. Die Anträge können an die Geschäftsstelle der Deutschen Schachjugend oder an den Vorsitzenden des Jugendfördervereins Eike Schwede, Buttmannstraße 7 / Quergebäude rechts 13357 Berlin, eike.schwede@gmx.de gerichtet werden.

Meldung

Die Meldung erfolgt bis zum 06.05.2011 bei der jeweiligen Landesschachjugend. Mit der Meldung ist auch der Teilnehmerbeitrag an die Landesschachjugend zu zahlen.

Für die Meldung ist der offizielle Meldebogen zu verwenden, der von den Spielern und Eltern zu unterzeichnen ist. Auf dem Meldebogen sind bitte auch die Angaben zur Person des Spielers sorgfältig auszufüllen, da diese Angaben für die Regelungen der Aufsichtspflicht benötigt werden. Ohne vollständig ausgefüllten Meldebogen ist eine Teilnahme nicht möglich! Der Meldebogen wird an den Landesverband geschickt und von diesem gesammelt an die DSJ weitergeleitet.

Die Anmeldung erfolgt durch die Landesschachjugenden online über die Internetseite www.deutsche-schachjugend.de/dem2011.

Am Anreisetag (11.06.2011) ist die zentrale Anmeldestelle das Treff Hotel Oberhof. Die Anreise hat bis 18.00 Uhr zu erfolgen. Bei Verspätungen bei der Anreise ist die sportliche Gesamtleiterin Gabriele Häcker, Handy-Nr.: (01 73) 86 82 867, zu informieren.

Meldung online

Auf der offiziellen Internetseite der DEM findet man auch die Möglichkeit der Online-Anmeldung für die DEM. Die Teilnehmer werden dort durch die Landesverbände zentral angemeldet.

Für die offene DEM U25 mit ihren zwei Wertungsgruppen und dem Kika Turnier kann sich jeder über die Homepage selbst anmelden!

www.deutsche-schachjugend.de/dem2011 und www.deutsche-schachjugend.de

Dopingkontrollen

Bei der DEM werden in diesem Jahr wieder Dopingkontrollen in der U18 und U18w durchgeführt. Spieler dieser Altersklassen sind nur für die DEM startberechtigt, wenn sie vor der Meisterschaft eine Spielervereinbarung unterzeichnen, mit der sie die Anti-Doping-Bestimmungen anerkennen. Die betreffenden Unterlagen werden den Spieler/innen der U18 und U18w nach der Meldung zugeschickt. Die Spielervereinbarung ist unterschrieben direkt auf dem Postweg bis zum 20.05.2011 an den Nationalen Spielleiter Falco Nogatz, Römerstr. 171, 89077 Ulm zu schicken.

Weitere Informationen zu den Dopingkontrollen auf der DEM und zum Thema Dopingprävention in der Deutschen Schachjugend allgemein gibt es im Internet unter www.deutsche-schachjugend.de/anti_doping.html.

Aufsichtspflicht

Die offiziellen Betreuer der Landesverbände (siehe § 4.4 der Spielordnung der DSJ) tragen die Verantwortung für die ihnen anvertrauten Teilnehmer während der gesamten Meisterschaft. Dies betrifft den Bereich der Unterkünfte, der Wege zu und von den Spielstätten der DEM, den Freizeitbereich. Die Landesverbände berufen einen Delegationsleiter, der vor der DEM gegenüber der DSJ benannt werden muss, und der die Verantwortung für die Landesdelegation auch gegenüber der DSJ trägt.

Die DSJ trägt die Gesamtverantwortung für die DEM. Sie hat die Aufsicht in den Spielräumen sowie bei offiziellen Angeboten im Rahmenprogramm. In den sonstigen Bereichen des Treff Hotels Oberhof sind die Landesbetreuer sowie von der DSJ eingesetzte Betreuer für die Aufsicht verantwortlich.

  • Die Gesamtverantwortung der DSJ schließt auch die Möglichkeit ein, auf Fehlverhalten außerhalb der Spielstätten zu reagieren und Maßnahmen, Anordnungen von Landesbetreuern zu korrigieren.

Wir erwarten, dass spätestens um 22.00 Uhr alle Teilnehmer bis zur Altersgruppe U16 in ihren Zimmern sind, die U10 und U12 spätestens um 21.00 Uhr. Diese Zeiten sind von den offiziellen Landesbetreuern zu kontrollieren. Bei gemeinsamer Unterbringung von Teilnehmern unterschiedlicher Altersgruppen ist auf die Jüngeren Rücksicht zu nehmen!

Es besteht für alle Jugendlichen ein striktes Alkoholverbot. Dies ist von den offiziellen Landesbetreuern auch in den Unterkünften durchzusetzen. Gemäß dem Jugendschutzgesetz dürfen Jugendliche über 16 Jahren in den gastronomischen Räumen des Hotels alkoholische Getränke verzehren. Im gesamten Spiel- und Analysebereich besteht ein Rauchverbot und ein Verbot, selbst mitgebrachte Getränke und Speisen zu verzehren. Es werden im Spielbereich kostenlose Getränke für die Spieler bereitgestellt!

Für den Spiel- und Analysebereich sowie die Unterkünfte gelten die normalen Verhaltensregeln. Die genannten Bereiche sind sauber zu halten, die Unterkünfte sind aufzuräumen, das Mobiliar pfleglich zu behandeln. Für entstandene Schäden kommt jeder Verursacher selber auf.

Wir möchten vor allem die Eltern aber auch die Landesverbände bitten, die Teilnehmer und Landesbetreuer auf die spezielle Meisterschaftssituation vorzubereiten und ihnen die Verhaltensregeln mit auf den Weg nach Oberhof zu geben.

Die Hauptverantwortung auf Seiten der DSJ liegt bei Jörg Schulz (Gesamtleiter) und Gabriele Häcker (sportliche Gesamtleiterin).

Wir kündigen schon jetzt an, dass wir strikt auf die Einhaltung der Regeln achten und auch zum Mittel greifen werden, Teilnehmer und Begleiter zum Beispiel bei Verstößen gegen das Alkoholverbot aus der Meisterschaft auszuschließen, wenn es keine anderen Möglichkeiten mehr gibt.

Sollte es zu einer solchen Situation kommen, werden wir sofort mit den Eltern Kontakt aufnehmen und die Teilnehmer zur Bahn bringen – deshalb benötigen wir unbedingt eine genaue Anschrift und eine Rufnummer aller Eltern (auch in Urlaubsorten).

Auch deshalb ist keine Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft möglich, wenn die Anmeldung nicht über den offiziellen Meldebogen erfolgt.

Unverzichtbar ist für uns, für jeden Teilnehmer eine offizielle Erklärung der Erziehungsberechtigten vor Beginn der Meisterschaft vorliegen zu haben, aus der wir ersehen können, dass die Erziehungsberechtigten Kenntnis von den offiziellen Meisterschaftsregelungen haben und in diesem Wissen die Teilnehmer nach Oberhof fahren lassen. Zudem benötigen wir Angaben über eventuelle Krankheitssituationen, und die Genehmigung für die Teilnahme am Rahmenprogramm.

Für alle Fälle weisen wir darauf hin, dass jeder Teilnehmer seine Versichertenkarte der zuständigen Krankenkasse dabei haben muss!

Fairplay

Für die Deutsche Schachjugend ist es von großer Bedeutung, dass die Deutschen Jugendmeisterschaften im Sinne des Fairplay außerhalb und innerhalb des Spielsaales durchgeführt werden und wir deshalb die obigen Absätze zur Aufsichtspflicht und fälliger Maßnahmen nur beispielhaft erwähnen mussten. Zum Fairplay gehört ein sportliches Verhalten. Dieses schließt den Gebrauch von Dopingmitteln aus. Zum Doping gehört auch die Einnahme von alkoholischen Getränken und Rauschmitteln. Zum fair play gehört zudem, dass die Betreuer ihre Kinder und Jugendlichen begleiten und unterstützen, aber keinen direkten Einfluss auf die Partien nehmen. Dies sind eigentlich Selbstverständlichkeiten. Wir möchten, dass alle Teilnehmer sich vor der Meisterschaft über ihr Verhalten im Sinne des Fairplay bei der DEM Gedanken machen und setzen darauf, dass die Delegationsleiter der Länder im Sinne des Fairplay auf ihre Teilnehmer einwirken.

Die Deutsche Schachjugend wird auch 2011 eine Länderwertung Fairplay durchführen.

Freizeitprogramm

Wer Kopfarbeit leistet, muss danach auch den Körper bewegen und sich entspannen, weshalb wir wieder ein umfangreiches, abwechslungsreiches und für jede Altersgruppe passendes Rahmen- und Freizeitprogramm anbieten werden. Dafür steht extra ein eigenes Team bereit, das bekannte Dr. Freizeitteam.

Und auch das Hotel selbst bietet viele Freizeitmöglichkeiten: hoteleigenes Schwimmbad mit Sauna, Kletterwand, Squashplatz, Minigolfanlage, Beachvolleyball, Ausflüge etc.

Meisterschaftszeitung, Internet, Bulletin

Die DEM wird begleitet von der offiziellen Meisterschaftszeitung und dem Internetauftritt www.deutsche-schachjugend.de/dem2011, über den auch eine tägliche Radiosendung zu hören und eine tägliche Fernsehsendung zu sehen sein wird, und die Spitzenpaarungen live nachvollzogen werden können.

Zudem werden alle Partien erfasst und im Tagesbulletin auf Datenträger und – wenn gewünscht – gedruckt zur Verfügung gestellt.

Tag U10, U12 U14, U16, U18, offene DEM U25
11.06. Anreise bis 18.00 Uhr Anreise bis 18.00 Uhr
nach dem Abendessen ab 19.30 Uhr offizielle Eröffnung für alle
12.06. 1. + 2. Rd. (09.00+14.30 Uhr) 1. + 2. Rd. (08.30+15.30 Uhr)
13.06.. 3. + 4. Rd. (09.00+14.30 Uhr) 3. Rd. (14.30 Uhr)
14.06. 5. Rd. (09.00 Uhr) 4. + 5. Rd. (08.30+15.30 Uhr)
15.06. 6. + 7. Rd. (09.00+14.30 Uhr) 6. Rd. (14.30 Uhr)
16.06. 8. Rd. (09.00 Uhr) 7. Rd. (09.00 Uhr)
17.06. 9. + 10. Rd. (09.00+14.30 Uhr) 8. Rd. (09.00 Uhr)
18.06. 11. Rd. (09.00 Uhr) 9. Rd. (09.00 Uhr)
ca. 19.00 Uhr Siegerehrung für alle Altersklassen
19.06. Abreise Abreise

Zusatzangebote

11.06.-19.06. Offene DEM U25 in zwei Wertungsklassen

  • Für Spieler, die aus der Jugend herausgewachsen sind, für mitreisende Geschwister oder für Jugendliche, die knapp die Teilnahme an der DEM nicht geschafft haben, findet wieder die offene DEM mit der Altersbegrenzung U25 statt. Im letzten Jahr haben wir zusätzlich die ODEM U14 eingeführt. In diesem Jahr spielen wir – auf Wunsch vieler Trainer, Betreuer, Teilnehmer – die ODEM U25 in zwei Wertungsklassen, die wir nach DWZ unterteilen und nicht nach Alter. Mit diesen zwei offenen Turnieren möchten wir gerade den Jüngeren und den noch Unerfahrenen Mut machen, sich ebenfalls an dem Jugendevent DEM zu beteiligen. Eine separate Ausschreibung erfolgt für beide Veranstaltungen. Die offene DEM U25 wird mit dem Zeitplan der U14 – U18 gespielt. Die Teilnehmer der offenen DEM können das gesamte Angebot der DEM 2011 nutzen – siehe separate Ausschreibung.

11.06.-13.06. Kinderschach bei der DEM

  • Wir bieten für die mitreisenden Geschwister und alle Interessierten auch ein Kinderschachturnier Kika unter 9 Jahren an mit einem eigenen bunten Rahmenprogramm – siehe separate Ausschreibung.

12.06.-18.06. Dabei-Cup

  • Für die mitreisenden Betreuer gibt es wahrscheinlich immer zu Beginn der Runden ein eigenes Turnier mit 6 Runden und 60 Minuten-Partien, in dem man so viele Runden, wie man will, mitspielen kann. Siehe separate Ausschreibung.

18.06. Deutsche Familienmeisterschaft

  • Der Deutsche Schachbund hat an die DEM die Deutsche Familienmeisterschaft 2011 vergeben. Sie startet am Samstag, 18.06. um 13.00 Uhr, so dass alle Familien, die bei der DEM dabei sind, das Warten auf die Siegerehrung überbrücken können mit 7 Runden a 15 Minuten und Deutscher Familienmeister werden. Es winken Pokale und Sachpreise. Die Familienmeisterschaft wird mit Zweierteams als Mannschaftswettbewerb ausgetragen, wobei die beiden Spieler einer Mannschaft in familiärer Beziehung zu einander stehen müssen. Siehe separate Ausschreibung.

12.06.-18.06. Das Duell zweier Großmeister

  • Auf Einladung der Deutschen Schachjugend wird GM Jan Gustafsson (Elo 2647) die Nr. 3 Frankreichs GM Laurent Fressinet (Elo 2693) herausfordern in den drei Disziplinen Klassisch, Schnell und Blitz. Weitere Infos hier.
    Zeitplan:

    • 12.-15.06.: Je eine Runde Klassisch
    • 16.+17.06.: Je zwei Runden Schnellschach
    • 18.06.: Vier Runden Blitzschach

Freiplätze

Für die DEM gibt es zwei Freiplatzvergaberunden. Die erste erfolgte im Dezember letzten Jahres. Berücksichtigt wurden Spieler, die zur Leistungsspitze ihrer Altersklasse gehören, also zum Beispiel amtierende Meister und Kaderspieler. Alle Spieler, die einen Freiplatz erhalten haben, und die Landesschachjugenden sind darüber informiert. Die Meldung zur DEM erfolgt über die Landesschachjugenden.

Die zweite Runde richtet sich an alle Spieler, deren Spielniveau eine ordentliche Platzierung erwarten lässt, die sich aber nicht über die Landesmeisterschaften qualifiziert haben. Für diese Phase ist ein Antrag erforderlich, der auch Spielern offen steht, die in der ersten Freiplatzrunde abgelehnt wurden. Über die Vergabe der Freiplätze entscheidet ein Gremium, dem der Leistungssportbeauftragte der DSJ, der Bundesnachwuchstrainer und der Nationale Spielleiter angehören. Anträge werden bis zum 06.05.2011 08.05.2011 über ein Internetformular Direktlink) entgegen genommen, das unter www.deutsche-schachjugend.de/dem.html zu finden ist. Dort sind auch Details zum Verfahren einsehbar.

Welt- und Europameisterschaften

Die DEM sind das Qualifikationsturnier für die Nominierungen der Kommission Leistungssport des DSB zu den Welt- und Europameisterschaften. Nominiert werden kann nur, wer die DEM mitgespielt hat. In den Altersklassen U14 bis U18 und U12w sowie U10w können alle Spieler, die unter die ersten drei gekommen sind, als Selbstzahler an der WM oder EM teilnehmen. Bei der U12 und U10 gilt dies für die ersten sechs. Die jeweiligen Deutschen Meister erhalten zumeist eine Nominierung für die WM oder EM. Fragen dazu beantwortet der Bundesnachwuchstrainer Bernd Vökler, voeklerb@aol.com.

Fragen?

Falls noch Fragen bestehen, der Nationale Spielleiter der DSJ Falco Nogatz,
spielbetrieb@deutsche-schachjugend.de

und der DSJ-Geschäftsführer Jörg Schulz
Deutsche Schachjugend,
Hanns-Braun-Straße, Friesenhaus I, 14053 Berlin
Tel. (030) 300 078-13, Fax. (030) 300 078-30,
schulzjp@aol.com

stehen dafür jederzeit zur Verfügung.

 

Mit freundlichen Grüßen

Falco Nogatz (Nat. Spielleiter DSJ)
Jörg Schulz (DSJ-Geschäftsführer)